On Viral Agency

Blog / Marketing digital

Diccionario de marketing digital 2027: más de 60 términos explicados sin jerga

Por Uri GutiérrezActualizado el 24 de octubre de 2026

Libreta abierta con términos y definiciones escritos a mano junto a una laptop y una taza de café
Respuesta corta

Este diccionario reúne más de 60 términos de marketing digital con una definición de una o dos frases y un ejemplo. Incluye los de siempre (SEO, CTR, CPC, ROAS, embudo, CRM) y los nuevos de la búsqueda con inteligencia artificial (GEO, AEO, AI Overviews). Están en orden alfabético.

Puntos clave
  • Reúne más de 60 términos de marketing digital en orden alfabético, cada uno con una definición directa y, en varios, un ejemplo.
  • Incluye los clásicos (SEO, CTR, CPC, ROAS, embudo, CRM) y los de la búsqueda con IA (GEO, AEO, AI Overviews).
  • El CTR son los clics divididos entre impresiones: 30 clics sobre 1.000 impresiones dan un 3 %.
  • El ROAS es lo que ingresas por cada unidad invertida en publicidad: gastar 10.000 y vender 40.000 da un ROAS de 4.
  • Google considera GEO y AEO parte del SEO para sus funciones de IA, según su guía de mayo de 2026.

Los términos de marketing suenan complicados porque muchos vienen del inglés y se usan sin explicar. Aquí tienes los 60 que más aparecen en reuniones, informes y propuestas, con una definición directa y un ejemplo. Se actualiza cada vez que cambia el vocabulario del sector.

Publicidad

A

A/B testing. Probar dos versiones de algo (un título, un botón, un anuncio) con públicos similares para ver cuál rinde mejor. Ejemplo: dos asuntos de correo y se elige el que más abre.

AEO (Answer Engine Optimization). Optimizar para aparecer dentro de la respuesta que dan un buscador o un asistente. Google lo considera parte del SEO.

AI Overviews y AI Mode. Funciones de Google que muestran respuestas generadas con IA en la búsqueda. Usan los sistemas de calidad y clasificación de Google.

Alcance. Cantidad de personas distintas que vieron tu contenido o anuncio.

Analítica. Recolección y estudio de datos para tomar decisiones: de tu web, tus redes y tus campañas.

Audiencia. El grupo de personas al que le hablas o que ya te sigue.

B

Backlink. Enlace de otra web hacia la tuya. Los de sitios confiables señalan autoridad.

Branding. El conjunto de lo que hace reconocible a tu marca: nombre, identidad visual, voz y lo que prometes.

Buyer persona. Perfil detallado de tu cliente ideal: qué necesita, qué lo frena y dónde se informa.

C

Call to action (CTA). La invitación a hacer algo: «Escríbenos por WhatsApp», «Reserva tu cita».

Canal. Cada vía por la que llegas a tu cliente: Instagram, Google, correo, WhatsApp.

Churn. Porcentaje de clientes que dejan de comprarte en un período.

Contenido evergreen. Contenido que sigue siendo útil con el tiempo, como una guía de medidas.

Conversión. La acción que buscas: una compra, un mensaje, una cita, un formulario.

Costo por adquisición (CPA). Cuánto te cuesta conseguir un cliente o una conversión.

CPC (costo por clic). Lo que pagas cada vez que alguien hace clic en tu anuncio.

CPM (costo por mil impresiones). Lo que pagas por mostrar tu anuncio mil veces.

CRM. Sistema para guardar y gestionar datos de clientes y conversaciones. Una hoja ordenada puede ser tu primer CRM.

CRO (optimización de la tasa de conversión). Mejorar una página para que más visitantes hagan lo que buscas.

CTR (porcentaje de clics). Clics divididos entre impresiones. Sirve para saber si tu mensaje llama la atención.

D

Dominio. La dirección de tu web, como onviral.agency.

Dark social. Compartidos que no se pueden rastrear, como un enlace enviado por WhatsApp.

E

E-commerce. Venta de productos por internet.

Email marketing. Comunicación por correo con quienes te dieron permiso, para informar, vender o retener.

Embudo de ventas (funnel). El recorrido que sigue una persona desde que te conoce hasta que compra.

Engagement. Interacciones con tu contenido: comentarios, guardados, mensajes. No equivale a ventas.

F

Feed. La secuencia de publicaciones que ve una persona en una red social.

Frecuencia. Cuántas veces una misma persona ve tu anuncio.

G

GEO (Generative Engine Optimization). Optimizar para que los modelos generativos encuentren, entiendan y citen tu contenido.

Google Business Profile. La ficha gratuita de tu negocio en Google y Google Maps.

Google Analytics y Search Console. Herramientas gratuitas de Google para medir el tráfico de tu web y cómo te encuentra la gente en el buscador.

H

Hashtag. Palabra o frase precedida de # para agrupar contenido por tema.

Hook (gancho). Los primeros segundos o líneas de un contenido, que deciden si alguien sigue.

I

Impresión. Cada vez que tu anuncio o contenido aparece en pantalla.

Influencer. Persona con audiencia propia que recomienda productos o marcas. Un microinfluencer tiene una audiencia más pequeña y cercana.

Inbound marketing. Atraer clientes con contenido útil en lugar de interrumpirlos con publicidad.

K

Keyword (palabra clave). Término que alguien escribe en un buscador. Se elige por su intención, no solo por su volumen.

KPI. Indicador clave de rendimiento: la métrica que decides seguir para saber si vas bien.

Publicidad

L

Landing page. Página diseñada para una sola acción, a la que llega quien hizo clic en un anuncio o enlace.

Lead. Persona que mostró interés y dejó sus datos o escribió.

Lead magnet. Algo útil que ofreces gratis a cambio de datos de contacto.

Link building. Conseguir enlaces de otros sitios hacia el tuyo.

M

Marketing de contenidos. Crear contenido útil para atraer y retener clientes.

Marketing de influencia. Colaborar con creadores para llegar a su audiencia.

Marketing viral. Contenido que la gente comparte por iniciativa propia. No se puede garantizar.

Meta Ads. Plataforma publicitaria de Facebook, Instagram y WhatsApp.

Métrica de vanidad. Un número que luce bien pero no mueve el negocio, como los seguidores sin ventas.

O

Omnicanalidad. Dar una experiencia coherente en todos los canales.

Orgánico. Alcance o tráfico que consigues sin pagar por él.

P

Pixel. Código que mide acciones de las personas en tu web para optimizar anuncios.

Posicionamiento. Lugar que ocupa tu página en los resultados o la idea que ocupa tu marca en la mente de tus clientes.

Prospecto. Persona que podría convertirse en cliente.

R

Remarketing. Mostrar anuncios a quien ya visitó tu web o interactuó contigo.

Retención. Lograr que un cliente vuelva a comprar.

ROAS. Ingresos generados por cada unidad invertida en anuncios.

ROI. Retorno de la inversión: cuánto ganaste respecto a lo que gastaste en total.

S

Schema (datos estructurados). Código que ayuda a los buscadores a entender el contenido de tu página.

SEM. Marketing en buscadores con publicidad pagada, como Google Ads.

SEO. Optimización para motores de búsqueda: conseguir tráfico orgánico.

SERP. La página de resultados de un buscador.

Storytelling. Contar una historia para conectar con la audiencia.

T

Tasa de rebote. Porcentaje de visitas que se van de tu web sin hacer nada más.

Tráfico. Visitas que recibe tu web.

U

UGC (contenido generado por usuarios). Reseñas, fotos y videos que crean tus clientes.

UX (experiencia de usuario). Qué tan fácil y agradable es usar tu web o app.

V

Ventana de 24 horas. En WhatsApp Business, el período en que puedes responder con mensajes libres tras el último mensaje del cliente. Más en la guía de WhatsApp Business.

Viralidad. Ver marketing viral.

¿Qué sigue?

Un diccionario sirve cuando lo usas. Si quieres ver estos términos aplicados, empieza por qué es el marketing digital, por qué es el SEO y por cómo vender más con WhatsApp Business. Y si algún término no está, agenda una videollamada en nuestra web y lo añadimos.

Publicidad

Fuentes

Preguntas frecuentes

¿Qué es el CTR?

Es el porcentaje de personas que hacen clic después de ver tu anuncio o resultado. Si 1.000 personas lo ven y 30 hacen clic, el CTR es del 3 %.

¿Qué es el ROAS?

Es lo que ingresas por cada unidad que inviertes en publicidad. Si gastas 10.000 y vendes 40.000 gracias a ese anuncio, el ROAS es 4.

¿Qué es GEO en marketing?

Es la optimización para motores generativos: que asistentes de inteligencia artificial encuentren, entiendan y citen tu contenido. Google afirmó en 2026 que, para sus funciones de IA, sigue siendo parte del SEO.

¿Qué diferencia hay entre lead y cliente?

Un lead es una persona que mostró interés y dejó sus datos o te escribió. Un cliente es quien ya compró.

¿Qué diferencia hay entre SEO y SEM?

El SEO es la optimización para motores de búsqueda: conseguir tráfico orgánico. El SEM es marketing en buscadores con publicidad pagada, como Google Ads.

¿Cuál es la diferencia entre ROI y ROAS?

El ROI es el retorno de la inversión: cuánto ganaste respecto a lo que gastaste en total. El ROAS mide lo que ingresas por cada unidad que inviertes solo en publicidad.

¿Qué es un lead magnet?

Es algo útil que ofreces gratis a cambio de datos de contacto. Sirve para empezar una relación con alguien que todavía no está listo para comprar.

Sigue leyendo